Ad caelestem Jerusalem perducando. Myśl i muzyka św. Hildegardy z Bingen (1098-1179) na podstawie śpiewów z cyklu Symphonia harmonia calestium revelationum

Publikacja zawiera wyniki badań zrealizowane w ramach tematu Wybrane śpiewy Hildegardy z Bingen (1098–1179) z rękopisów Riesencodex (Wiesbaden, Hessische Landesbibliothek Hs 2) oraz Dendermonde Codex (St. Pieters&Paulusabdij Cod. 9) – analiza paleograficzna i melodyczna; zagadnienia zostały sfinansowane z dotacji celowej na naukę przyznanej przez MNISW w roku 2018.
Nagrania płyty CD dokonano w kościele św. Marii Magdaleny w Krakowie-Witkowicach, w dniach 24-28 września 2018 r. Reżyseria dźwięku i mastering: Tomasz Lida, Orphée Classics.

SPIS TREŚCI:

ROZDZIAŁ I
Małgorzata Kowalewska
Hildegarda z Bingen. Głos z przeszłości, którego słuchamy

ROZDZIAŁ II
Anita Pyrek-Nąckiewicz
Problematyka selekcji repertuaru św. Hildegardy z Bingen na podstawie zachowanych źródeł oraz wybrane aspekty wykonawcze

ROZDZIAŁ III
s. Susi Ferfoglia
Muzyka św. Hildegardy z Bingen na podstawie wybranych śpiewów z cyklu „Symphonia harmonia, calestium reoelationum”

INFORMACJE O PŁYCIE CD
Teksty i tłumaczenia
O wykonawcach